登入
私隐政策声明
本网站由润地香港客服有限公司(「润地香港客服」) 拥有和运作。阁下使用本网站之各类服务均受此私隐政策声明列载的条款所规管。
1. 承诺
润地香港客服承诺根据中华人民共和国香港特别行政区之个人资料(私隐) 条例 (第486章) (「私隐条例」)保障阁下的私隐权利。
2.个人资料搜集
为了向润荟会员 (「会员」)或本网站用户 (「用户」)提供有关服务，会员或用户可能有需要在登记或浏览本网站或接受服务过程中向润地香港客服提供个人资料。个人资料包括但不限于以下各项：
- 姓名
- 联络地址
- 电话号码、手提电话号码及/或传真机号码
- 电邮地址
- 性别
- 个人身份号码
- 出生日期
- 所在地区
- 教育程度
- 职业
- 婚姻及家庭情况
- 个人收入相关的资料
- 兴趣嗜好
当阁下浏览本网站时，润地香港客服会以寄存 Cookies 方式或类似方法搜集阁下使用网站的资料。阁下在阁下浏览本网站时，必须接受 Cookies。经 Cookies 搜集的资料只作网站分析阁下对本网站的使用情况或习惯，而不会向(1)华润（集团）有限公司及其子公司或(2)本网站外判营办商之外的第三者提供。
3. 个人资料的保安
当润地香港客服接收到阁下的个人资料时，网站系统会加密及实时保存妥当并保密，只有得到授权及经过训练的员工或外判商员工才可获准接触有关资料。润地香港客服亦会确保其僱员遵从在个人资料保安及保密方面的操守。
4. 个人资料的使用
阁下提供的个人资料可被润地香港客服用作下列主要用途：
- 作相关新闻及信息通讯之用；
- 有关润地香港客服及指定合作伙伴之地产物业、泊车优惠、客户礼遇计划、购物优惠、酒店住宿、餐饮、旅游及交通、住宅及家居服务、运动及消闲、娱乐、教育、健康及保健、金融及投资、保险、艺术及文化、自然及环境、社交网络、媒体及高级消费类产品的广告宣传、市场营销、公关及直接促销活动（包括与指定合作伙伴联合营销）；
- 有关客户行为的研究及开发，为会员及用户设计产品及/或服务，进一步让我们推广、改善相关产品及/或服务；
- 身份识别；
- 用作处理、评估、决定和批准会员或用户对我们的产品或服务提出的申请或要求；及
- 资料及数据库的行政管理。
5. 个人资料的传输
阁下的个人资料将会保密，但润地香港客服可能会传输到以下公司或人仕：
- 华润（集团）有限公司、华润置地有限公司及其子公司;
- 润地香港客服约定聘用的专业人仕、代理人、顾问、会计师、承办商或其他服务提供者；
- 根据法庭颁令, 政府部门或法定机构要求根据、或有关法律而需要将相关披露资料传输到的人仕；及
- 指定合作伙伴。
6. 个人资料的使用及其促销用途
润地香港客服可能会就根据阁下提供的个人资料将上述第4条提及的促销活动的相关信息投寄或传输给阁下，如果阁下不希望收到上述直接促销的相关资料，请以书面方式邮寄至香港湾仔港湾道26号华润大厦46层（邮件上请注明「保密」）或电邮至privacy@crland.com.hk，通知我们的个人资料隐私主任。
7. 取用及更改个人资料
在私隐条例保障下，阁下有权向润地香港客服查询阁下个人资料的内容及更改任何不准确及不及时的资料。如需查阅及更改个人资料，请以书面方式邮寄至香港湾仔港湾道26号华润大厦46层（邮件上请注明「保密」）或电邮至privacy@crland.com.hk，联络我们的个人资料隐私主任。
8. 其他
如本条款的中、英文本出现分歧，以英文文本为准。
个人资料收集声明
阁下提供予公司及润地香港客服的个人资料，包括姓名、联络资料、出生日期、年龄组别、婚姻、家庭及工作状况、收入、个人兴趣及嗜好，我们将用作与租赁、授权使用、或买卖华润置地（海外）有限公司之指定物业或酒店有关的目的，以及下列额外目的（「额外目的」）希望收到上诉直接促销的相关资料包括但不限于以下目的：
- 作润地香港客服相关新闻及信息通讯之用；
- 有关润地香港客服及其指定合作伙伴之地产物业、泊车优惠、客户礼遇计划、购物优惠、酒店住宿、餐饮、旅游及交通、住宅及家居服务、运动及消闲、娱乐、教育、健康及保健、金融及投资、保险、艺术及文化、自然及环境、社交网络、媒体及高级消费类产品的广告宣传、市场营销、公关及直接促销活动（包括与指定合作伙伴联合营销）(统称「相关产品及服务」)；
- 有关客户行为的研究及开发；
- 为阁下设计产品及/或服务，进一步让我们推广改善相关的产品及/或服务；
- 身份识别；
- 用作处理评估、决定及批准阁下对我们的产品或服务提出的申请或要求；及
- 资料及数据库的行政管理。
如阁下未能提供申请表格“必需”项下的资料，可能会影响阁下申请成为会员的过程和结果。
我们或会聘用代理人、承包商、供应商、服务供应商以令我们有效地实行、管理、执行及/或实施阁下就前述用途而要求或授权的服务或交易，且有关单位可能在香港以外的地区，并或会将阁下的个人资料在法律允许的情况下披露或转移予该等单位，以用作前述目的。
若阁下同意，我们或会不时地依据阁下的个人资料，向阁下发送相关产品及服务的新闻信息、优惠、推广及营销信息。如阁下反对我们使用您的个人资料发送相关产品及服务的新闻信息、优惠、推广及营销信息，请于继续提交润荟会籍申请前，勾选此个人资料收集声明末端的相关空格。
若阁下同意，我们或会与指定合作伙伴共享阁下的个人资料，以向阁下推广我们与指定合作伙伴共同提供或由指定合作伙伴独立提供的相关产品及服务。如阁下反对我们与指定合作伙伴共享您的个人资料作上述用途，请于继续提交润荟会籍申请前，勾选此个人资料收集声明末端的相关空格。
阁下有权查阅及更正阁下的个人资料并可以部分或完全地撤回阁下给予我们使用阁下个人资料允许。就相关查阅、更正及撤回，阁下可联络我们的个人资料隐私主任（地址：香港湾仔港湾道26号华润大厦46层（邮件上请注明「保密」）；电邮：privacy@crland.com.hk）。我们的《私隐政策声明》适用于此。如本声明的英文版本与中文版本不一致，以英文版本为准。